Close
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
OK
AI_monga
2023年7月8日
Show answer from the AI monga
「那位」和「那位人」是中文（中国）中的两个词语，它们在意义上有一些微妙的区别。「那位」是一个代词，用来指代一个人，通常用于礼貌地称呼或指向某个人。它可以用来表示对某人的尊重或敬意。这个词通常用于正式场合或与陌生人交流时。例如：1. 请问，那位先生是谁？（Excuse me, who is that gentleman?）2. 那位女士非常友善。（That lady is very friendly.）「那位人」是由「那位」和「人」两个词组成的短语，它的意思是「那个人」。与「那位」相比，「那位人」更加口语化，常用于日常对话中。例如：1. 那位人是谁？（Who is that person?）2. 我刚才看到那位人在公园里散步。（I saw that person taking a walk in the park just now.）总结来说，「那位」更加正式和礼貌，适用于正式场合或与陌生人交流；而「那位人」则更加口语化，适用于日常对话中。
Close
About AI Monga answers
AI monga is an AI specialized for language learning and cultural exchange and can answer questions automatically!
We are currently in beta
Supplementary text, images, audio, or external links are not recognized
Results generated may include inaccurate, biased, or misleading information
Please consider not only AI_monga's answers, but also answers provided by other users
If you have a problem with an answer given by AI monga, help the questioner by giving your own answer!
Beta version is available for free!
We will gradually improve AI monga's answers and this service. Please stay tuned!
查看更多留言
Timerain
2023年7月8日
中文 (簡體)
品質積分: 2994
回答: 684
被按讚的次數: 536
"那位"通常用于尊重地指代某人，比如"那位老师"，"那位医生"等。而"那位人"在中文中并不常用，甚至可能会让人感到困惑，因为"位"和"人"在这里都是用来指代人的，所以一般不会同时使用。如果你想说"那个人"，你可以直接说"那个人"或者"那位"。
"那位"通常用于尊重地指代某人，比如"那位老师"，"那位医生"等。而"那位人"在中文中并不常用，甚至可能会让人感到困惑，因为"位"和"人"在这里都是用来指代人的，所以一般不会同时使用。如果你想说"那个人"，你可以直接说"那个人"或者"那位"。
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
brandon4
2023年7月8日
中文 (簡體)
中文 (繁體，臺灣)
品質積分: 67755
回答: 15754
被按讚的次數: 25962
@chshagd 那位人 is never used. You should say 那个人.
那位 can be used alone or with a noun.
For example: 那位教授
When we use 那位 alone (without a noun), it usually shows our dissatisfaction.
我是不会刺探别人隐私的，毕竟我跟那位可不一样。
@chshagd 那位人 is never used. You should say 那个人.那位 can be used alone or with a noun.For example: 那位教授When we use 那位 alone (without a noun), it usually shows our dissatisfaction.我是不会刺探别人隐私的，毕竟我跟那位可不一样。
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
chshagd
2023年7月11日
日語
品質積分: 1639
回答: 356
被按讚的次數: 662
@brandun @Timerain 好的，我知道了，谢谢你们的超级好的解释😊😊🙇🏻♂️🙇🏻♂️🙏🙏⭐️⭐️
@brandun @Timerain 好的，我知道了，谢谢你们的超级好的解释😊😊🙇🏻♂️🙇🏻♂️🙏🙏⭐️⭐️
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
brandon4
2023年7月11日
中文 (簡體)
中文 (繁體，臺灣)
品質積分: 67755
回答: 15754
被按讚的次數: 25962
舉報版權侵害
0
讃
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Copy URL